Вчера в рамках #какнезабытьиспанскийнаканикулах мы предлагали вам посмотреть 8-серийную программу Познера и Урганта об Испании. Там всё на русском, всё понятно.
А тем, кому хочется посмотреть что-то об Испании в оригинале, от самих испанцев, предлагаем "Министерство времени", один из лучших испанских сериалов за последние годы!
Этот отличная возможность отправиться вместе с героями в путешествие во времени и увидеть важные события из жизни этой страны, узнать о личностях и персонажах, которые оставили неизгладимый след. Здесь вы увидите и Веласкеса, и Христофора Колумба, Дали, Франко и... в общем, смотрите сами! Съёмки проходили по всей Испании, актёрский состав невероятный! Три сезона в открытом доступе.
Я всегда говорю своим студентам - смотрите фильмы и сериалы на испанском языке! Для совсем начинающих подойдут специальные обучающие, а вот те, кто уже понимает на слух, могут смотреть сериалы и фильмы с субтитрами! Идеальным вариантом станет смотреть с ИСПАНСКИМИ субтитрами, но если ещё пока очень сложно, то попробуйте хотя бы с русскими. Слышать испанскую речь уже полезно.
Ну а самые смелые могут смотреть сразу в оригинале.
Всё это и многое другое можно найти в потрясающей группе МИР ИСПАНСКИХ СЕРИАЛОВ Эта группа не только кладезь ценных видео материалов, но и источник последних новостей о съёмках, об актёрах и т.д. и т.п.
Вот здесь смотрим с русскими субтитрами: https://vk.com/videos-37625114?section=album_55582128
А вот так с испанскими: https://vk.com/videos-37625114?q=ministerio%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5
